ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
Allgemeine Verkaufsbedingungen
Die allgemeinen Verkaufsbedingungen („AVB“), welche die Beziehungen zwischen dem Kunden und dem Verkäufer regeln, sind diejenigen, die im italienischen Zivilgesetzbuch in Art. 1470 ff. und/oder im italienischen gesetzesvertretenden Dekret 206/2005 (sog. Verbrauchergesetzbuch) vorgesehen sind, sofern anwendbar. Insbesondere gelten in Abweichung und Ergänzung zu den genannten Verfügungen die folgenden Klauseln als von beiden Parteien akzeptiert:
1. PREISE UND BEDINGUNGEN
Die vorliegenden AVB ersetzen alle vorherigen AVB und Preislisten. Die Preisliste hat eine Gültigkeit von einem Jahr, sofern vom Verkäufer nicht schriftlich anders bekannt gegeben. Die angegebenen Preise verstehen sich ohne Kosten für Montage, Transport und Installation des Gutes. Die angegebenen Preise verstehen sich in Euro.
2. ANWENDUNG
Die Ware wird vom Verkäufer ausschließlich für den privaten und/oder häuslichen Gebrauch verkauft. Jede andere Nutzung (beispielsweise, aber nicht ausschließlich: Nutzung in öffentlich zugänglichen Räumen, Büros, Beherbergungsbetrieben, Flughäfen, Schiffen, Wartehallen oder anderen stark besuchten Bereichen) gilt als unsachgemäß und wird nicht von der Garantie des Verkäufers abgedeckt, noch kann eine Haftung des Verkäufers geltend gemacht werden.
3. BESTELLANNAHME
Der Kunde ist verpflichtet, dem Verkäufer eine präzise und vollständige Bestellung zu übermitteln, damit diese bearbeitet werden kann. Die Bestellung kann vom Verkäufer nach eigenem Ermessen angenommen oder abgelehnt werden. Bei Nichtannahme einer Bestellung steht dem Kunden keinerlei Anspruch auf Rückerstattung, Schadensersatz, Entschädigung oder sonstige Leistungen zu. Der Kaufvertrag zwischen dem Verkäufer und dem Kunden gilt erst dann als abgeschlossen, wenn der Verkäufer die Auftragsbestätigung versandt hat, in der auch eventuelle Sonderverkaufsbedingungen angegeben werden. Etwaige Änderungen der Bestellung müssen vom Verkäufer akzeptiert werden, wobei bereits jetzt darauf hingewiesen wird, dass Änderungen nur akzeptiert werden können, wenn die Produktion noch nicht ihren Lauf genommen hat. Bei Änderungen der Bestellung können dem Kunden zusätzliche Kosten in Rechnung gestellt werden.
4. TRANSPORT
Sofern keine andere schriftliche Vereinbarung vorliegt, stellt der Verkäufer dem Kunden die Ware EXW (Ex Works – ab Werk) zur Verfügung. Der Kunde übernimmt daher alle Kosten, Risiken und Verantwortlichkeiten des Transports, einschließlich Verladung, Umschlag, Versand, Versicherung und Zollverfahren für die Ausfuhr und Einfuhr sowie alle Zölle oder Steuern für Ausfuhr und Einfuhr. Die einzigen Verpflichtungen des Verkäufers bestehen darin, die Ware vorzubereiten und die für die Ausfuhr erforderlichen Dokumente bereitzustellen. Der Kunde haftet daher für den Verlust und/oder die Beschädigung und/oder die Zerstörung der Ware ab dem Zeitpunkt, an dem diese dem Spediteur übergeben wird.
5. VERWALTUNGSKOSTEN, STOFFZUSCHNITTE UND BEZÜGE
Bei Bestellungen unter 1.200,00 € (Nettobetrag) wird eine Pauschale von 70,00 € (Nettobetrag) für die Bearbeitung des Vorgangs in Rechnung gestellt. Bei Bestellungen über 1.200,00 € (Nettobetrag) fallen keine zusätzlichen Bearbeitungskosten für den Vorgang an.
Die Lieferung von nur Bezügen, Stoffzuschnitten oder Ersatzteilen mit einem Wert von weniger als 1.200,00 € (Nettobetrag) kann nach Wahl des Kunden auf folgende Weise erfolgen:
• per Expresskurierdienst mit Berechnung der gesamten Transportkosten, unabhängig vom Wert der transportierten Ware;
• durch Kurierdienste ohne Transportkosten, in Kombination mit anderen Lieferungen, die bereits Gegenstand einer spezifischen Bestellung sind.
In jedem Fall ist die Zahlung im Voraus zu leisten.
6. LIEFERZEITEN
Die Liefermodalitäten und -bedingungen liegen im Ermessen des Verkäufers, der sich das Recht vorbehält, die Bestellung auch in mehreren Teillieferungen auszuführen. Die in den Bestellbestätigungen angegebenen Lieferfristen sind lediglich Richtwerte, und der Kunde akzeptiert daher bereits jetzt, dass die Lieferfristen variieren können. Daher sind Sanktionen und/oder Haftungen für Lieferverzögerungen ausgeschlossen.
7. INFORMATIONEN ZU PRODUKTEN UND MUSTERN
Alle in der Preisliste oder in anderen Verkaufs- oder Werbematerialien enthaltenen Produktinformationen (Maße, Beschreibung, Preise, Farben von Stoffen und Ledern, Farben von Hölzern, Metallen, Marmor etc.) sind unverbindlich und können geringfügigen Änderungen unterliegen.
Alle in den Geschäften ausgestellten Muster oder Modelle unterliegen Toleranzen hinsichtlich Farbabweichungen, Komfort, Materialien und Maßen.
Die in der Preisliste angegebenen Maße sind in cm angegeben und beziehen sich auf die Gesamtabmessungen der Modelle, einschließlich der Vorsprünge. Aufgrund der Beschaffenheit und der Verarbeitung der verwendeten Materialien sind Maßabweichungen von +/- 2 % möglich.
Die Produkte können im Laufe der Zeit sowohl aus natürlichen Gründen als auch aufgrund ihrer Verwendung Veränderungen unterliegen. Eventuelle Ergänzungen, Änderungen, Reparaturen oder eventueller Ersatz können zu Abweichungen im Farbton oder anderen Merkmalen führen.
Anfragen für eventuelle „Sonderanfertigungen” müssen vorab vom Verkäufer genehmigt und akzeptiert werden und unterliegen unabhängig von ihrem Umfang und der Art des Bezugs einem Aufpreis von 30 %.
Sollte der Verkäufer zustimmen, Produkte zu verkaufen, die in der Preisliste als „Auslaufartikel” gekennzeichnet werden, gilt die Verpflichtung des Verkäufers vorbehaltlich der tatsächlichen Verfügbarkeit dieser Produkte. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für die Erschöpfung der Produkte. Im Falle einer Erschöpfung der Lagerbestände behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung abzulehnen, ohne dass der Kunde Anspruch auf Rückerstattung, Entschädigung, Schadenersatz oder sonstige Ansprüche geltend machen kann.
8. ÄNDERUNGEN
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung alle Änderungen an seinen Produkten vorzunehmen, die er für angemessen hält, falls dies erforderlich sein sollte und um den kontinuierlichen Prozess der Verbesserung und technischen Aktualisierung der Produktion nicht zu unterbrechen.
9. RECHTS / LINKS
Die Verwendung der Begriffe „rechts“ oder „links“ bezieht sich auf die Position der stehenden Person, die das Modell betrachtet.
10. ZAHLUNGEN
Die Zahlungsmodalitäten und die entsprechenden Bedingungen werden vom Verkäufer in der Bestellbestätigung festgelegt.
Der Kunde ist verpflichtet, den Preis gemäß der Verkaufsrechnung an die Geschäftsadresse des Verkäufers zu überweisen. Ab dem Fälligkeitsdatum bis zur tatsächlichen Zahlung werden dem Kunden Verzugszinsen gemäß dem italienischen gesetzesvertretenden Dekret 231/2002 berechnet, es sei denn, es handelt sich bei dem Kunden um einen Verbraucher.
Die eventuelle Annahme von Wertpapieren als Zahlungsmittel durch den Verkäufer erfolgt stets vorbehaltlich der erfolgreichen Einlösung, ohne Novation des zugrunde liegenden Verhältnisses.
Der Verkäufer hat die Befugnis, die Ausführung der Leistung auszusetzen, wenn die Vermögensverhältnisse des Kunden eine solche Entwicklung genommen haben, dass die Zahlung des Preises gemäß Art. 1461 des italienischen Zivilgesetzbuches offensichtlich gefährdet wird.
Bei Ratenzahlung berechtigt der Zahlungsverzug, auch wenn nur eine einzige Teilzahlung ausstehen sollte, den Verkäufer, die sofortige Begleichung aller ausstehenden Forderungen gemäß Art. 1186 des italienischen Zivilgesetzbuches zu verlangen und die Ausführung aller anhängigen oder zukünftigen Bestellungen gemäß Art. 1460 des italienischen Zivilgesetzbuches unverzüglich auszusetzen, unbeschadet aller anderen gesetzlich oder in diesen AVB vorgesehenen Rechtsmittel. Der Kunde verzichtet hiermit auf jegliche gegenteiligen Anträge.
11. AUSDRÜCKLICHE AUFLÖSUNGSKLAUSEL
Bei vollständiger oder teilweiser Nichteinhaltung der Zahlungsverpflichtungen durch den Kunden wird der Vertrag gemäß Art. 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches rechtswirksam gekündigt.
Die vorliegende ausdrückliche Auflösungsklausel wird wirksam, sobald der Verkäufer erklärt, davon Gebrauch zu machen, und zwar durch schriftliche Mitteilung per zertifizierter E-Mail, Einschreiben oder einem anderen Kommunikationsmittel, das den Empfang des Sendeschreibens durch den Empfänger nachweisen kann. Alle weiteren Rechtsmittel bleiben davon unberührt.
12. HÖHERE GEWALT
Die Parteien haften nicht für die Nichteinhaltung ihrer Verpflichtungen, wenn diese Nichteinhaltung auf höhere Gewalt zurückzuführen ist. Unter höherer Gewalt sind alle Hindernisse zu verstehen, die absolut unabhängig von der organisatorischen Fähigkeit der Parteien sind und auf welche die Parteien selbst keinerlei Einfluss haben, darunter beispielhaft und nicht erschöpfend Krieg, Rebellion, Aufstand, Terrorakte, Embargos, rechtmäßige oder unrechtmäßige Maßnahmen von Behörden,
Seuchen, Epidemien, Naturkatastrophen, extreme Naturereignisse, Explosionen, Brände, nationale Streiks, Aussperrungen, behördliche Anordnungen etc.
Im Falle höherer Gewalt wird die Einhaltung der den Parteien obliegenden Verpflichtung ausgesetzt. Die Partei, die von der Aussetzung Gebrauch machen möchte, muss ihre Absicht der anderen Partei innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen nach Eintritt des Ereignisses höherer Gewalt schriftlich mitteilen und anschließend innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen dessen Beendigung bekannt geben. Die Partei, die an der Einhaltung ihrer Verpflichtungen gehindert ist, wird der anderen Partei ihre uneingeschränkte Zusammenarbeit anbieten, um die nachteiligen Folgen für diese zu minimieren. Sollte das Ereignis höherer Gewalt länger als 90 (neunzig) Tage andauern, sind beide Parteien berechtigt, den Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei zu beenden, ohne dass einer der Parteien Schadensersatz, Entschädigungen oder andere Zahlungen zustehen.
Wenn eine Partei höhere Gewalt geltend macht, obliegt es ihr, diese durch geeignete Unterlagen, die gegebenenfalls auch technische/sachverständige Gutachten umfassen können, angemessen und umfassend nachzuweisen. Zu diesem Zweck muss die Partei, die sich auf höhere Gewalt beruft, bei der Durchführung der entsprechenden technischen Überprüfungen die andere Partei unverzüglich darüber informieren, damit diese, falls sie es für angemessen hält, kontradiktorisch an den technischen Überprüfungen teilnehmen kann.
In keinem Fall kann sich der Kunde nach Ablauf der vereinbarten Lieferfrist auf höhere Gewalt berufen.
13. BEZÜGE
Die in der gültigen Preisliste angegebenen Meterangaben beziehen sich auf einfarbige Stoffe mit einer Nutzbreite von 140 cm. Bei Stoffen mit geringerer Breite, bei nicht einfarbigen Stoffen und Samtstoffen bitten wir Sie, sich mit dem Verkäufer in Verbindung zu setzen, um die exakt benötigte Menge zu ermitteln.
14. VOM KUNDEN BEREITGESTELLTE STOFFE
Für Produkte, die mit vom Kunden bereitgestellten Stoffen bezogen werden, gelten die in der Preisliste unter der Kategorie „COM“ angegebenen Preise.
Die Stoffe müssen stets frachtfrei beim Verkäufer eintreffen. Auf diesen Stoffen muss die „rechte“ und die „linke“ Seite gekennzeichnet sein, bei gemusterten Stoffen zusätzlich „oben“ und „unten“. Andernfalls ist es dem Verkäufer nicht möglich, die Bestellung zu bearbeiten, und er hat daher das Recht, die Bestellung abzulehnen. Die unverarbeiteten Stoffe werden vom Verkäufer zur Abholung durch den Kunden auf dessen Kosten bereitgestellt. Sollte die Abholung nicht erfolgen, behält sich der Verkäufer das Recht vor, den Stoff an den Kunden zurückzusenden und ihm die Kosten dafür in Rechnung zu stellen. Um diese Unannehmlichkeiten zu vermeiden, empfehlen wir die Zusendung eines Stoffmusters, damit wir die entsprechenden Überprüfungen vor Produktionsbeginn durchführen können.
Für Stoffe mit einer Breite von weniger als 140 cm werden zusätzliche Kosten berechnet.
WICHTIG: Da es sich um vom Kunden bereitgestellte Stoffe handelt, übernimmt der Verkäufer keine Verantwortung für die technischen Eigenschaften und somit für die Qualität der Materialien sowie für das ästhetische Ergebnis des Produkts.
15. KOORDINIERTE UND KOMPLEMENTÄRE ELEMENTE
Für Bezüge, die mit Stoffen unterschiedlicher Kategorien kombiniert werden, wird ein Aufschlag von 15 % (20 % für Betten) auf die höhere Kategorie auf den Listenpreis erhoben, gegebenenfalls zuzüglich eines Dekokissens. Bei Verwendung von zwei verschiedenen Stoffen derselben Kategorie, sofern nicht in den Produktinformationen angegeben, wird ein Aufschlag von 15 % (20 % für Betten) auf den Listenpreis erhoben.
16. TOLERANZEN
Aus technischen und produktionsbedingten Gründen können die Gleichmäßigkeit und Beständigkeit der Farben der verwendeten Materialien, wie beispielsweise Stoffe, Leder, Hölzer, Lacke, Glas etc. nicht dauerhaft garantiert werden. Daher sind die Farben der Muster lediglich als Richtwerte zu betrachten.
Auch beim Austausch der Bezüge kann es aufgrund der natürlichen Verformung der Polsterung durch den langjährigen Gebrauch zu geringfügigen Maßabweichungen kommen, insbesondere bei den Sitzflächen und Rückenlehnen.
Mit der Bestellung ist sich der Kunde dieser Toleranzen bewusst und akzeptiert sie.
17. WARTUNG
Bitte beachten Sie sorgfältig die spezifischen Angaben auf dem Etikett und/oder im technischen Datenblatt, das dem Produkt beiliegt. Der Verkäufer lehnt jede Haftung für eventuelle Schäden ab, die durch die Nichtbeachtung der Angaben auf dem Etikett und/oder im technischen Datenblatt, das dem Produkt beiliegt, entstehen.
18. GARANTIE
Der Verkäufer garantiert die Konformität seiner Produkte für einen Zeitraum von maximal 24 (vierundzwanzig) Monaten ab dem auf der Rechnung angegebenen Datum, sofern sie gemäß der in diesen AVB vereinbarten Verwendung eingesetzt werden.
Die Garantie gilt nicht für Abweichungen, Mängel und/oder Defekte, die auf eine unsachgemäße Verwendung des Produkts zurückzuführen sind, d. h. auf eine Verwendung, die nicht den in diesen AVB angegebenen Verwendungszwecken entspricht und/oder in jedem Fall der Art des Produkts nicht angemessen ist (z. B. Herumspringen auf dem Sofa, Besteigen des Stuhls etc.).
Die Garantie gilt nicht für Produkte oder auch nur Teile davon, die durch unsachgemäße oder fehlerhafte Installation oder durch zufällige Ereignisse (Stürze, Naturkatastrophen, Stöße etc.) beschädigt wurden, oder wenn das Produkt von Personen auseinander gebaut und repariert wurde, die nicht schriftlich vom Verkäufer autorisiert worden sind, oder bei jeglichem Defekt, der nicht auf Herstellungsfehler zurückzuführen ist, für die der Verkäufer nicht verantwortlich gemacht werden
kann.
Zur maximalen Übersichtlichkeit wird nachfolgend beispielhaft und nicht erschöpfend aufgeführt, was nicht als „Herstellungsfehler“ gilt:
• Leder und Häute: Abweichungen im Glanzgrad und Farbton gegenüber den Mustern (hierbei handelt es sich um Naturprodukte), natürliche Zeichen, Unvollkommenheiten, Falten aufgrund normaler Ausdehnung durch Gebrauch, Farbtonunterschiede bei Elementen, die zu unterschiedlichen Zeitpunkten hergestellt wurden;
• Knittereffekt bei Leinen, Hell-Dunkel-Effekt, Abdrücke oder Flecken auf Samt und Chenille;
• Eindrücke in den gepolsterten Teilen aufgrund der Nutzung (Falten im Bezug);
• Sitzflächen oder Rückenlehnen mit Vorpolsterung aus Daunen mit Knitter- und Falteneffekt;
• Holzteile: Maßabweichungen aufgrund von ungewöhnlicher Feuchtigkeit oder Trockenheit, Maserungen, Astlöchern und anderen natürlichen Merkmalen des Holzes;
• Marmor: Marmor ist ein Naturmaterial; aus diesem Grund weisen die Maserung und die Farbtöne Unterschiede auf, die nicht als Mangel, sondern als Vorzug zu betrachten sind, der die Natürlichkeit des Produkts unterstreicht;
• die direkte Bestrahlung mit natürlichem Licht oder starken Lampen kann die Farbe von Holz, Stoffen, Leder oder Häuten verändern;
• natürliche Abnutzung und Verschleiß durch Gebrauch.
19. REKLAMATIONEN
Bei Erhalt der Ware, sind Beanstandungen hinsichtlich Transportschäden schriftlich an den zuständigen Kurierdienst/Spediteur zu richten, wobei der Verkäufer lediglich zu Informationszwecken in Kopie gesetzt werden sollte.
Etwaige Abweichungen der Ware von der Bestellung sowie etwaige Mängel oder Defekte der Produkte müssen dem Verkäufer innerhalb von acht Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich gemeldet werden. Die Haftung des Verkäufers verjährt in jedem Fall ein Jahr nach Lieferung gemäß Art. 1495 des italienischen Zivilgesetzbuches. Es werden ausschließlich Reklamationen akzeptiert, denen die Angaben der Lieferbelege (Lieferschein, Rechnung etc.) beigefügt sind und die alle für die Bewertung durch den Verkäufer erforderlichen Details enthalten. Der Verkäufer wird nach Feststellung von Abweichungen, Defekten/Mängeln der gesamten Ware oder auch nur eines Teils reparieren oder ersetzen, ohne dass der Kunde weitere Ansprüche geltend machen kann. Die Reparatur oder der Austausch sind die einzigen Rechtsbehelfe, die dem Kunden zustehen. Eine Beendigung des Vertrags oder eine Preisminderung sind ausdrücklich ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens des Verkäufers vor. Warenrücksendungen werden nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung und Genehmigung durch den Verkäufer akzeptiert.
20. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG DES VERKÄUFERS
Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Verkäufer in keinem Fall für direkte und/oder indirekte Schäden haftet, die von Dritten geltend gemacht werden, und dass die Haftung des Verkäufers für direkte und/oder indirekte Schäden auf den vom Kunden gezahlten Preis beschränkt ist, außer in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
21. SCHUTZ VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Der Verkäufer, in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen gesetzesvertretenden Dekret 196/2003, geändert durch das italienische gesetzesvertretende Dekret 101/2018 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen (Datenschutzgesetz), garantiert, dass alle in Ausführung dieser AVB erhobenen personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zu Zwecken, die in engem Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrags und der Erfüllung administrativer, buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen sowie der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen stehen.
Die personenbezogenen Daten werden auf rechtmäßige, korrekte und transparente Weise in elektronischer Form und in papiergebundener Form verarbeitet, wobei alle in Art. 32 DSGVO vorgesehenen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten zu gewährleisten.
Die Daten dürfen ausschließlich an Dritte weitergegeben werden, die mit der Verwaltung der vertraglichen Zwecke beauftragt sind, sowie an eventuelle externe Datenverarbeiter, die gemäß Art. 28 DSGVO benannt wurden, und werden in keinem Fall verbreitet.
Der Kunde kann als „betroffene Person“ jederzeit die in den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO anerkannten Rechte ausüben, darunter das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
Die vollständige Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 DSGVO wird dem Kunden übermittelt.
Für alle Anfragen zum Datenschutz kann der Verkäufer unter den in der Datenschutzrichtlinie angegebenen Kontaktdaten kontaktiert werden.
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für den Abschluss und die Durchführung des Verkaufs erforderlich.
22. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT
Für alle Streitigkeiten, die zwischen dem Kunden und dem Verkäufer hinsichtlich der Anwendung, Gültigkeit, Auslegung, Durchführung und Einhaltung dieser AVB entstehen sollten, ist ausschließlich das Gericht von Monza zuständig.
Die vorliegenden AVB werden ausschließlich durch italienisches Recht geregelt und ausgelegt, unter Ausschluss der Vorschriften des internationalen Privatrechts, die auf die Anwendung eines anderen Rechts verweisen, und unter ausdrücklichem Ausschluss der Anwendung des Wiener Übereinkommens vom 11. April 1980 über den internationalen Kauf von beweglichen Gütern und aller anderen internationalen Übereinkommen zum Thema Verkauf. Die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherrechts bleiben unberührt.
23. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Jegliche Korrespondenz zwischen den Parteien kann an die in der Bestellung angegebenen Adressen gesendet werden.
Die eventuelle Duldung einer der Parteien gegenüber Verhaltensweisen der anderen Partei, die gegen die Verfügungen dieser AVB verstoßen, stellt keinen Verzicht auf die Rechte aus den verletzten Verfügungen dar, noch auf das Recht, die genaue Einhaltung aller hier vorgesehenen Bedingungen und Konditionen zu verlangen.
Sollte eine Bestimmung der AVB oder deren Anwendung als unwirksam angesehen werden, so hat die Unwirksamkeit keine Auswirkungen auf die übrigen Verfügungen des vorliegenden Vertrags. Die Parteien verpflichten sich, in gutem Glauben zu verhandeln, um die oben genannten ungültigen oder unwirksamen Verfügungen durch gültige und wirksame Vereinbarungen zu ersetzen, deren Inhalt so weit wie möglich dem ursprünglichen entspricht.
Im Falle eines Widerspruchs zwischen einer oder mehreren Verfügungen dieser AVB und einer oder mehreren Verfügungen in der Auftragsbestätigung haben letztere Verfügungen Vorrang.
In jedem Fall finden eventuelle allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden keine Anwendung, auch nicht teilweise, und der Kunde verzichtet mit der Übermittlung der Bestellung an den Verkäufer ausdrücklich darauf
