See other

HANNES WETTSTEIN

 
 

Cookie help us to supply our services. Using these services, you accept the cookies use from our side. We modified some of our policies to meet the requirements of the new European Data Protection Regulation (GDPR). In particular we have updated the Privacy Policy and the Cookie Policy to make them clearer and more transparent and to introduce the new rights that the Regulation guarantees you. We invite you to read them very carefully.

Chiudi

INFORMATION PAGE ON THE USE OF COOKIES.


This website uses cookies and similar technologies to guarantee the proper work of the procedures and to improve the experience of the online apps. This document gives detailed information about the cookie usage and the use of other similar technologies, how they are used and how to manage them.
Cookies are small pieces of text (letters and/or numbers) that allow the web server to store on the client (browser) some information that will be used again during the same web session (session cookies) or after, even some days later (persistent cookies). According to the user preferences, cookies are stored by the browser on the specific device in use (computer, tablet, smartphone).
Similar technologies, such as web beacon, clear GIF and every kind of local storage introduced by HTML5, are used to collect information about the user behaviour and their use of the services.
Here below we will refer to cookies and all other similar technologies using the term “cookies”.

Types of cookies

Depending on the features and the use of cookies, we can distinguish different categories:

Third-party cookies
Visiting a website you can receive both cookies from the website (first-party cookies) and from websites managed by other organisations (third-party cookies). A crucial example is the presence of “social plug-in” for Facebook, Twitter, Google+ and LinkedIn. They are parts of the page you visit that are directly generated by the websites and integrated in the page of the hosting website. The most common use of social plug-in is aimed at sharing content on the social networks.
The presence of these plug-in causes the transmission of cookies from and to all the websites managed by third parties. The management of the information gathered by “third parties” is regulated by the related policies to which we suggest referring to. In order to guarantee more transparency and a better use, here below you will find the links to the different policies and how to manage cookies.


Google Analytics

The website also includes some components that are transmitted by Google Analytics, a Google (Google, Inc.) service of analysis of the website traffic. This is another case of third-party cookies, which are collected and managed in an anonymous way to monitor and improve the performance of the hosting website (performance cookies).
Google Analytics uses the cookies to collect and analyse, in an anonymous way, the information about the use of the website (including the IP address of the user). Such information is gathered by Google Analytics and then elaborated in order to draw up a report for the website administrator related to the activity on the website. This website does not use (and does not allow third parties to use) the Google analytical tool to monitor or gather personal information. Google does not either associate the IP address to any other data it possesses or match an IP address with the identity of a user. Google can communicate this information to third parties when it is stated by the law or when third parties are in charge of elaborating such information on behalf of Google.
For any further information, see the following link: https://www.google.it/policies/privacy/partners/
The user can delete in a selective way the activity of Google Analytics by installing on their browser the opt-out component provided by Google. To turn the Google Analytics activity off, see more on this link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Cookies duration

Some cookies (session cookies) are active just until the browser is closed or until you log out. Other cookies “survive” to the closing of the browser and they are available also for further visits.
These cookies are called persistent and their duration is fixed by the server when they are created. In some cases there is an expiry date, in others the duration is unlimited.

How to manage cookies

The user can decide whether to accept or not the cookies by using the settings of their browser.
Pay attention: Partially or completely deleting the technical cookies can compromise the use of some website functionalities dedicated to registered users. On the contrary, you can use public content even if you completely deactivate the cookies.
Turning third-party cookies off does not compromise the navigation of the website.
The setting can be defined in a specific way for different websites and web apps. In addition, the best browsers allow the user to define different settings for “first-party cookies” and for “third-party cookies”.
For example, on Firefox, through the menu Tools-> Options->Privacy, you will be directed to a control panel where it is possible to accept or not the different kinds of cookies and delete them.

Chiudi

Information of seven salotti spa for the processing of personal data collected from the interested party art.13 Regulation EU 679/2016

 

seven salotti spa is the owner of the brands: ''arflex'' and ''seven salotti'' and of the domains listed below.
The rules described in this Privacy Policy relate to the services available at the domains: www.arflex.it , www.arflex.com , www.sevensalotti.it , www.sevensalotti.com  and all sub domains (hereinafter referred to as ' Sites').

By visiting these Sites, you agree to the terms and conditions of this Privacy Policy. If you do not agree to these terms, please do not access or use the services offered by the Seven salotti Spa Sites. This document describes the types of personal data and their treatment collected by seven salotti spa, as navigation on the Sites can be collected data that relate to identified or identifiable people.

This information is not valid for other Sites that can be consulted through links or through contacts on the Owner's Sites, who is in no way responsible for the Sites or contacts of third parties.

DEFINITIONS
By 'processing' of data is meant any operation or set of activities carried out with or without the aid of automated processes and applied to personal data or set of personal data whose purpose is the collection, recording, organization, storage, adaptation / modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of making available, comparison / interconnection, limitation, cancellation or distribution art. 2 paragraph 2 EU Regulation 679/2016.

For 'Personal and identification data' any information relating to a physical person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number. Identification data are personal data that allow direct identification of the person concerned.


1- HOLDER OF TREATMENT.
The holder of treatment is seven salotti spa, with registered office in Giussano (MB) 20833 - Via Pizzo Scalino 1, tel. 0362 853043 - email: info@arflex.it
2-TREATMENT MANAGER.
Privacy Manager is responsible for the processing of personal data within the company. Any request relating to the Privacy Policy or personal data processed may be addressed to the Privacy Manager email: privacy@arflex.it or at the address Giussano (MB) 20833 - Via Pizzo Scalino 1
3- PLACE OF DATA PROCESSING.
The personal data acquired through the Sites (physically placed “in hosting” by third parties) are made and/or stored at the offices of the data manager and are handled by its collaborators, who are in charge of the processing or by external parties, for maintenance operations or updating of the pages of the Sites, also at their offices.
4- TYPES OF DATA PROCESSED.


Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate the sites acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet.
This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc..) and other parameters regarding the operating system and computer environment.
These data are used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in the event of hypothetical computer crimes against the site.


Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of e-mail, fax, WhatsApp, Skype, Instagram etc. and to all the addresses indicated on the Sites, involves the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to reply to requests, and any other personal data included in the message. These data are used for the only purpose of performing the service or provision requested and are communicated to third parties only in the event that this is strictly necessary for the performance of the service (shipment of materials, provision of assistance, information, etc).
By forwarding your data to the addresses indicated on the Sites and / or social networks you consent to the processing of data for the purposes and in the manner contained in this Privacy Policy.


Cookies

See cookies policy.


5- PURPOSE OF TREATMENT
Personal data voluntarily provided will be processed for the following purposes:

a - Personal data, voluntarily provided by the user that does not require the user’s consent.

b - Personal data, voluntarily provided directly by the user that requires the user's consent.

c - Personal data, voluntarily provided directly by the user that requires the user’s consent.

d - Personal data, voluntarily provided directly by the user that requires the user’s consent.

6- SHARE DATA THROUGH SOCIAL NETWORKS.
The data of the user who decides to share content through social networks (Youtube, Pinterest, Instagram, Twitter, Facebook and others) can be seen by other users of the social network. The Sites may access your account information if you have enabled sharing of your account information with third party applications. You can deactivate data sharing with third party applications by accessing your account settings.

7 - TREATMENT MODALITY – STORAGE PERIOD.
The processing will be carried out in an automated and/or manual manner, with methods and instruments in paper, electronic and/or telematic format aimed to guarantee maximum security and confidentiality, by people specifically appointed to do so, in compliance with the provisions of art. 5, paragraph 1, letter E) EU Regulation 679/16. The personal data of the interested parties will be kept for the time necessary to carry out the existing relations between the parties and not exceeding the period of time prescribed by law.
Personal data will be stored for a period not exceeding the administrative purposes for which the data were collected and subsequently processed (10 years from the end of the existing relationship).
The Data treated in point 5 letter (c) and (d) will be kept for 5 years.

8- COMMUNICATION AND DISTRIBUTION OF DATA.
The data object of the treatment will not be diffused or sold; they can be communicated to companies contractually tied to seven salons spa for the purposes listed in point 5, also abroad within the European Union and in extra-EU countries, in order to comply with the above indicated purposes, in conformity with and within the limits of which to the art. 44,45,46 and 49 of EU Regulation 679/16.
The data may be communicated to third parties belonging to the following categories:

The subjects belonging to the above categories carry out the function of Data Treatment manager or they operate in total autonomy as separate Data Controllers. Their list is available on request from the Privacy Manager email: privacy@arflex.it.

9- CONFIRMATION OF DATA AND CONSEQUENCES OF A POSSIBLE REFUSAL.
Apart from that specified above for navigation data, the provision of personal data of users is optional, but necessary for the provision of certain services. With reference to the purposes indicated in point 5 letter (a), the provision of the User's personal data is necessary. Your refusal or provision of inaccurate or incomplete information would prevent us from fulfilling the information requests you have made.
With reference to the purposes indicated in point 5, letters ( b), (c) and (d), the provision of the User's personal data is optional; your refusal or provision of incomplete or inaccurate information would prevent the performance of marketing activities, studies, research, market statistics, processing of profiles, analysis of your preferences or be contacted by an employee or partner (reseller) of the company. Your refusal or failure to provide the data will make it impossible to fulfill the purposes described in paragraphs 5 letter ( b), (c) and (d); it does not have any negative consequences with regard to paragraph 5 letter (a).

10- RIGHTS OF DATA SUBJECTS.
The user can exercise the rights provided by EU Regulation 760/2016:

Contacting the Data manager by sending an email to privacy@arflex.it, the interested party is requested to provide the email address, name, address and / or telephone numbers, in order to allow the handling of the request.

11- CHANGES TO THE PRIVACY POLICY.
The owner reserves the right to modify, update, add or remove parts of this privacy policy at his own discretion and at any time. The person concerned shall be required to check any changes periodically. In order to facilitate this verification, the information will contain an indication of the date on which the information was updated. The use of the Site, after the publication of the changes, will constitute acceptance of the same.

12- SOCIAL NETWORKS
Our web pages may contain plug-ins of social networks (e.g. Facebook, Twitter, Instagram, Google+, Pinterest, Line, WeChat, etc.). If you access one of our web pages with a similar plug-in, the internet browser connects directly to the social network servers and the plug-in is displayed on your screen via the browser connection. If an interested user of a social network visits our web pages while connected to his or her social account, his or her personal data may be associated with the social account. Even if you use the plug-in features, the information will be associated with your social account. Further information on the collection and use of data by social networks in general, as well as on the rights and methods available to protect the privacy of the person concerned in this context, can be found on the pages of social networks account, section data protection. If you do not wish to associate your visit to our web pages with your social account, you should log off from the social network before visiting them.

Details on the processing of Personal Data and services provided by third parties
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services: Interaction with social networks and external platforms. These services allow you to interact with social networks or other external platforms. Interactions and information acquired are in any case subject to the privacy settings of the User relating to each social network. If a service is installed that interacts with social networks, it is possible that, even if Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.

Last update June 5th, 2018